 |
| Retrato de mulher desconhecida / Ivan Kramskoi. 1883. |
[. . . Ana Kariênina] durante o sono, quando não tinha controle sobre seus pensamentos, sua situação de apresentava a ela em toda a sua hedionda nudez. O mesmo sonho a visitava quase todas as noites. Sonhava que os dois eram seus maridos, ao mesmo tempo, que ambos não poupavam suas carícias com ela. Aleksiei Aleksándrovich chorava, enquanto beijava suas mãos, e dizia: "Como estamos bem, agora!" E Alieksiei Vrónski também estava ali e também era seu marido. E Ana admirada de que antes tal coisa lhe parecesse impossível, explicava a ele, rindo, que assim era muito mais simples e que agora os dois estavam satisfeitos e felizes. [. . .] (Ana Kariênina / Liev Tolstói / tradução de Rubens Figueiredo. São Paulo : Cosac Naify, 2009. Parte 2, XI, p. 158)
Acho que foi daqui que Jorge Amado se inspirou para
Dona Flor ..
Nenhum comentário:
Postar um comentário