A utilidade das viagens consiste [ . . . ]

A utilidade das viagens consiste em regular a imaginação pela realidade e em ver como são as coisas em vez de pensar como podem ser.

Samuel Johnson, 1709-1784

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_use_of_traveling_---_Samuel_Johnson,_1709-1784_-pt.svg

---

The use of traveling is to regulate imagination by reality, and instead of thinking how things may be, to see them as they are.

Pode-se ter por companheira a fantasia, mas deve-se ter por guia a razão.

Samuel Johnson, 1709-1784

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pode-se_ter_por_companheira_a_fantasia,_mas_deve-se_ter_por_guia_a_raz%C3%A3o_-_Samuel_Johnson,_1709-1784.svg

Há conhecimento de dois tipos:

Há conhecimento de dois tipos:

sabemos sobre um assunto,

ou sabemos onde podemos buscar informação sobre ele. 

Samuel Johnson, 1709-1784

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Samuel_Johnson_-_Knowledge_is_of_two_kinds_-_pt.svg

---

Knowledge is of two kinds. We know a subject ourselves, or we know where we can find information upon it.