O imperialismo dos gramáticos dura mais e vai mais fundo que o dos generais.

Fernando Pessoa, 1888-1935

Quem não conhece línguas estrangeiras, não sabe nada da própria.

Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832

• https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wer_fremde_Sprachen_nicht_kennt,_wei%C3%9F_nichts_von_seiner_eigenen._Johann_Wolfgang_von_Goethe,_1749-1832_-0.svg
• https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wer_fremde_Sprachen_nicht_kennt,_wei%C3%9F_nichts_von_seiner_eigenen._Johann_Wolfgang_von_Goethe,_1749-1832_-pt.svg

---

 Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.

---

Kiu ne konas fremdajn lingvojn, tiu konas nenion pri sia propra.

---

Quien no conoce las lenguas extranjeras nada sabe de la suya propia.

---

Qui ne connaît pas de langues étrangères ne sait rien de la sienne. 

---

Colui che non sa le lingue straniere, non sa nulla della propria.