Nunca será possível reduzir o Ser Supremo a uma hipótese científica. Portanto, o cientista cristão avança livremente, confiante de que sua pesquisa não pode entrar em conflito com sua fé.

Nunca será possível reduzir o Ser Supremo a uma hipótese científica.

Portanto, o cientista cristão avança livremente, confiante de que sua pesquisa não pode entrar em conflito com sua fé.


Georges Lemaître, 1894-1966

https://www.flickr.com/photos/eugeniohansen/34173224283

Todo o que crê, pensa. [ . . . ]

Todo o que crê, pensa.
Porque se o que se crê não se pensa,
a fé é nula.

De praedestinatione sanctorum 2, 5

Agostinho de Hipona, 354-430

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Todo_o_que_cr%C3%AA,_pensa._Porque_se_o_que_se_cr%C3%AA_n%C3%A3o_se_pensa,_a_f%C3%A9_%C3%A9_nula._De_praedestinatione_sanctorum_2,_5._Agostinho_de_Hipona,_354-430.svg

O coração do homem necessita crer em algo, e crê em mentiras quando não encontra verdades para crer.

Mariano José de Larra, 1809-1837

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:El_coraz%C3%B3n_del_hombre_necesita_creer_algo,_y_cree_mentiras_cuando_no_encuentra_verdades_que_creer._Mariano_Jos%C3%A9_de_Larra,_1809-1837_-pt.svg

---

El corazón del hombre necesita creer algo, y cree mentiras cuando no encuentra verdades que creer.

Para as pessoas crentes, Deus está no princípio; para os cientistas está no final de todas suas reflexões.

Max Planck, 1858-1947

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:F%C3%BCr_den_gl%C3%A4ubigen_Menschen_steht_Gott_am_Anfang,_f%C3%BCr_den_Wissenschaftler_am_Ende_aller_%C3%9Cberlegungen._Max_Planck,_1858-1947_-_pt.svg

---
Für den gläubigen Menschen steht Gott am Anfang, für den Wissenschaftler am Ende aller Überlegungen.

---

Por kredantaj homoj Dio staras je la komenco, por la sciencisto je la fino de siaj konsideradoj.

---

For believers, God is in the beginning, and for physicists He is at the end of all considerations.

---

Para las personas creyentes, Dios está al principio; para los científicos, al final de todas las reflexiones.