A única prisão real é o medo e a única liberdade real é a liberdade de não ter medo.

Aung San Suu Kyi, n. 1945

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_%C3%BAnica_pris%C3%A3o_real_%C3%A9_o_medo_e_a_%C3%BAnica_liberdade_real_%C3%A9_a_liberdade_de_n%C3%A3o_ter_medo._Aung_San_Suu_Kyi,_n._1945_-pt.svg

---

The only real prison is fear, and the only real freedom is freedom from fear.

Por um mundo onde sejamos socialmente iguais, humanamente diferentes e totalmente livres.

Rosa Luxemburg, 1871-1919

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:F%C3%BCr_eine_Welt,_in_der_wir_sozial_gleich,_menschlich_verschieden_und_vollst%C3%A4ndig_frei_sein_werden._Rosa_Luxemburg,_1871-1919_-pt.svg

Deixe seu filho caminhar por onde sua estrela o chamar.

Miguel de Cervantes, 1547-1616

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Deixe_seu_filho_caminhar_por_onde_sua_estrela_o_chamar._Miguel_de_Cervantes,_1547-1616_-pt.svg

---

Lasu vian filon marŝi tra kie sia stelo lin alvokas.

A arte é um exercício experimental de liberdade.

Mário Pedrosa, 1900-1981

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_arte_%C3%A9_um_exerc%C3%ADcio_experimental_de_liberdade._M%C3%A1rio_Pedrosa,_1900-1981.svg
 __

 La arto estas eksperimenta ekzerco de libereco.

Um cristão é senhor livre sobre todas as coisas e não está sujeito a ninguém. Um cristão é servidor de todas as coisas e está sujeito a todos.

Martinho Lutero, 1483-1546

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ein_Christenmensch_ist_ein_freier_Herr_%C3%BCber_alle_Dinge_und_niemand_untertan._Ein_Christenmensch_ist_ein_dienstbarer_Knecht_aller_Dinge_und_jedermann_untertan_-pt.svg

---

Ein Christenmensch ist ein freier Herr über alle Dinge und niemand untertan. Ein Christenmensch ist ein dienstbarer Knecht aller Dinge und jedermann untertan.

La libertad cuesta muy cara, y es necesario, o resignarse a vivir sin ella, o decidirse a comprarla por su precio.

José Martí, 1853-1895

---

A liberdade custa muito caro e temos ou de nos resignarmos a viver sem ela ou de nos decidirmos a pagar o seu preço.
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:La_libertad_cuesta_muy_cara,_y_es_necesario,_o_resignarse_a_vivir_sin_ella,_o_decidirse_a_comprarla_por_su_precio_-_Jos%C3%A9_Mart%C3%AD,_1853-1895_-_pt.svg

Você é livre para fazer suas escolhas, mas é prisioneiro das consequências.

Pablo Neruda, 1904-1973

Há duas coisas que devemos dar aos nossos filhos: uma é raízes e a outra é asas.

Hodding Carter, 1907-1972

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hodding_Carter,_1907-1972._H%C3%A1_duas_coisas_que_devemos_dar_aos_nossos_filhos_-_uma_%C3%A9_ra%C3%ADzes_e_a_outra_%C3%A9_asas.svg

Uma das mais nobres consequências do amor é a de produzir a liberalidade.

Madeleine de Scudéry, 1607-1701

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Uma_das_mais_nobres_consequ%C3%AAncias_do_amor_%C3%A9_a_de_produzir_a_liberalidade._Madeleine_de_Scud%C3%A9ry,_1607-1701_-pt.svg

Há duas coisas que devemos dar aos nossos filhos: uma é raízes e a outra é asas.

Hodding Carter, 1907-1972

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hodding_Carter,_1907-1972._H%C3%A1_duas_coisas_que_devemos_dar_aos_nossos_filhos_-_uma_%C3%A9_ra%C3%ADzes_e_a_outra_%C3%A9_asas.svg

A dignidade do homem requer que trabalhe segundo sua livre escolha, sem nenhuma coação externa.

Papa Paulo VI, 1897-1978

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_dignidade_do_homem_requer_que_trabalhe_segundo_sua_livre_escolha,_sem_nenhuma_coa%C3%A7%C3%A3o_externa._Papa_Paulo_VI,_1897-1978.svg

Uma nação só tem caráter quando é livre.

Madame de Staël, 1766-1817

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Uma_na%C3%A7%C3%A3o_s%C3%B3_tem_car%C3%A1cter_quando_%C3%A9_livre._Madame_de_Sta%C3%ABl,_1766-1817_-_pt.svg

Liberdade, antes confusa que nenhuma.

Machado de Assis, 1839-1908

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Liberdade,_antes_confusa_que_nenhuma_-_Machado_de_Assis,_1839-1908.svg

Na bandeira da liberdade bordei o maior amor de minha vida.

Federico García Lorca, 1898-1936
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:En_la_bandera_de_la_libertad_bord%C3%A9_el_amor_m%C3%A1s_grande_de_mi_vida_-_Federico_Garc%C3%ADa_Lorca,_1898-1936_-_pt.svg

---

.

En la bandera de la libertad bordé el amor más grande de mi vida.

---

 En la bandera de la llibertat vaig brodar l'amor més gran de la meva vida.

---

 Na bandeira da liberdade bordei o amor máis grande da miña vida.

Os livros me ensinaram a pensar; e o pensamento me fez livre.

Ricardo León, 1877-1943

Liberdade é uma possibilidade de ser melhor, enquanto que escravidão é a certeza de ser pior.

Albert Camus, 1913-1960

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Liberdade_%C3%A9_uma_possibilidade_de_ser_melhor,_enquanto_que_escravid%C3%A3o_%C3%A9_a_certeza_de_ser_pior_-_Albert_Camus,_1913-1960.svg

Onde se queimam livros, acaba-se por queimar homens.

Heinrich Heine, 1797-1856

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dort_wo_man_B%C3%BCcher_verbrennt,_verbrennt_man_auch_am_Ende_Menschen_%28Heinrich_Heine%29-pt.svg

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dort_wo_man_B%C3%BCcher_verbrennt,_verbrennt_man_auch_am_Ende_Menschen_%28Heinrich_Heine%29.svg

 ---

Dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen

---

Where they burn books, they also burn people. 

---

Tie kie oni bruligas librojn, oni finfine bruligas ankaŭ homojn.

Aqueles que renunciam a liberdade em troca de segurança, não merecem nem a liberdade nem a segurança.

Benjamin Franklin, 1706-1790

https://www.flickr.com/photos/eugeniohansen/24897111251

---

Tiuj, kiuj oferas liberecon, por iomete da sekureco, meritas nek liberecon, nek sekurecon.

A liberdade não tem qualquer valor se não inclui a liberdade de errar.

Mahatma Gandhi, 1869-1948

https://www.flickr.com/photos/eugeniohansen/24946508305

Procuremos todos aprender o caminho do diálogo na verdade e a união em promover os valores da justiça e da liberdade.

Luciano Mendes de Almeida, 5 out. 1930 - 27 ago. 2006

https://www.flickr.com/photos/eugeniohansen/36542023355