Os que lutam

Há aqueles que lutam um dia;
          e por isso são bons;
Há aqueles que lutam muitos dias;
          e por isso são muito bons;
Há aqueles que lutam anos;
          e são melhores ainda;
Porém há aqueles que lutam toda a vida;
          esses são os imprescindíveis.

Bertolt Brecht, 1898-1956

https://www.flickr.com/photos/eugeniohansen/30720126070

Imagem de B. Brecht https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stamps_of_Germany_(DDR)_1957,_MiNr_0594.jpg

Os que lutam

Os que lutam

Há aqueles que lutam um dia;
          e por isso são bons;
Há aqueles que lutam muitos dias;
          e por isso são muito bons;
Há aqueles que lutam anos;
          e são melhores ainda;
Porém há aqueles que lutam toda a vida;
          esses são os imprescindíveis.

Bertolt Brecht, 1898-1956

Todas as artes contribuem para a maior de todas as artes, a arte de viver.

Bertolt Brecht, 1898-1956

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alle_K%C3%BCnste_tragen_bei_zur_gr%C3%B6%C3%9Ften_aller_K%C3%BCnste,_der_Lebenskunst._Bertold_Brecht,_1898-1956_-_pt.svg

---
Alle Künste tragen bei zur größten aller Künste, der Lebenskunst.

---

All arts contribute to the greatest of all arts, the art of living.

---
Todas las artes contribuyen a la mayor de todas las artes, la arte de vivir.

---

Tous les arts contribuent au plus grand de tous les arts, l'art de vivre.

Perante um obstáculo, a linha mais curta entre dois pontos pode ser a curva.

Bertolt Brecht, 1898-1956

https://www.flickr.com/photos/eugeniohansen/24740865721