Arquivo da Coleção:

segunda-feira, 28 de janeiro de 2008

Andar por terras distantes e conversar com diversas pessoas torna os homens ponderados.

Miguel de Cervantes, 1547-1616

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Andar_por_terras_distantes_e_conversar_com_diversas_pessoas_torna_os_homens_ponderados_-_Miguel_de_Cervantes,_1547-1616.svg

Dois excessos: Excluir a razão; não admitir mais que a razão.

Só as pessoas inteligantes procuram, para auxiliá-las, pessoas mais inteligentes do que elas.

Baltasar Gracián, 1601-1658

Temo o homem de um livro só.


Timeo hominem unius libri.
Tomás de Aquino, 1225-1274

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Timeo_hominem_unius_libri._Thomas_Aquinas,_1225-1274_-ptla.svg
---
Latina: Timeo hominem unius libri.
 Thomas Aquinas











---
Esperanto: Mi timas la homon de unusola libro. Tomaso de Akvino










---
Íslenska: Ég óttast manneskju einnar bókar. Tómasi af Aquino























---
Türkçe: Tek kitaplı insandan sakınırım. Aquinolu Thomas
 

domingo, 27 de janeiro de 2008

A história da sociedade até os nossos dias é a história da luta de classes.

Karl Marx, 1818-1883

---
Die Geschichte aller bisherigen Gesellschaft ist die Geschichte von Klassenkämpfen.










---
La historio de la tuta ĝisnuna socio estas la historio de klasbataloj.











---
The history of all hitherto existing society is the history of class struggles.











---
La historia de todas las sociedades hasta ahora es la historia de la lucha de clases.










---
L'histoire de toute société jusqu'à nos jours n'a été que l'histoire de luttes de classes.










---
Sejarah dari semua masyarakat: yang ada hingga sekarang ini adalah sejarah perjuangan kelas.










---
Le historia de omne adhuc existente societate es le historia del bello del classes.